Viaggio
nel Regno
del Linguaggio
Linea 10
del Progetto Diderot della Fondazione CRT
Viaggio
nel Regno
del Linguaggio
Linea 10
del Progetto Diderot della Fondazione CRT
La linea Viaggio nel Regno del Linguaggio ideata e curata da Proxxima nell’ambito del Progetto Diderot di Fondazione CRT prosegue, ampliandola, l’esperienza fatta con la linea didattica Viaggio nella Grammatica Fantastica che ha coinvolto, tra il 2016 e il 2021, più di 30.000 bambini di scuola primaria.
Viaggio nel Regno del Linguaggio prevede
dei laboratori didattici in presenza, basati su un’ idea di lingua viva e una didattica attiva
che utilizza un approccio artistico-immaginativo, la narrazione e il Teatro per stimolare negli alunni un coinvolgimento emotivo-affettivo nei confronti dell’apprendimento linguistico.
In questo modo ogni nuova conoscenza lessicale, ortografica e grammaticale diventa una piacevole scoperta dove l’errore è visto come un’opportunità e una risorsa.
Nel Regno del Linguaggio l’ascolto e il parlato hanno una grande importanza perché permettono di costruire insieme agli alunni i significati e dischiudono alla possibilità di comprendere bene i testi.
Perché oggi più che in passato è utile portare questo approccio nelle scuole?
Nelle classi di Piemonte e Valle d’Aosta circa il 30% dei bambini è non italofono e parla una lingua madre diversa dall’italiano. Usare nell’insegnamento una pluralità di linguaggi universali, verbali e non verbali come il teatro, l’arte e il movimento vuol dire mettere al centro la corporeità così da facilitare l’apprendimento e la creazione di un ambiente gioioso, cooperativo e inclusivo.
“L’allegria, come ricorda la dott.ssa Daniela Lucangeli, è capace di fare la differenza. Determina una stabilizzazione in memoria 200 volte più efficace rispetto a quella che si manifesta con le emozioni antagoniste(…). In un mondo sempre più multiculturale e complesso, creare avamposti di gioia all’interno della scuola diventa essenziale. Se priviamo i bambini della fantasia li priviamo della magia e della leggerezza della vita. (…)”. E’ importante che la scuola non sia solo un luogo in cui imparare l’italiano, la storia e la matematica ma anche
l’allegria, l’autostima e il benessere emotivo”.
Progetto Diderot
La Fondazione CRT realizza il Progetto DIDEROT per offrire agli studenti di tutti gli Istituti di istruzione primaria e secondaria di I e II grado del Piemonte e della Valle d’Aosta una duplice opportunità: avvicinarsi in modo creativo e stimolante a discipline non sempre inserite nei programmi curricolari e, nello stesso tempo, approfondire le materie tradizionali con metodologie innovative. Per l’anno scolastico 2022/2023 le 15 linee didattiche intendono potenziare la didattica di base diffondendo i valori fondamentali della società civile e contribuendo allo sviluppo delle soft skills, indispensabili per preparare la next generation alle sfide del futuro. Tutte le attività condividono la stessa attenzione nei confronti dello sviluppo sostenibile, in linea con l’Agenda 2030.
Il progetto, a partecipazione gratuita per le scuole, ha interessato finora 1,3 milioni di studenti per un impegno complessivo della Fondazione CRT di oltre 24 milioni di euro (di cui 1,3 milioni per questa ultima edizione).
Esperienza
Verso un’alfabetizzazione emotiva: l’esperienza di Lewa nel Regno del Linguaggio
Lewa (nome di fantasia) è una bambina africana di 7 anni e mezzo, dall’aspetto curato, che comprende e parla la lingua italiana. Quando a lei e ai suoi compagni viene chiesto di cercare, all’interno della parola Regno, un nome formato da due sole lettere, una sillaba, che brilla, luccica, sono pochi i bambini che ‘vedono’ affiorare la parola RE.
Un suo compagno nel Regno ri-trova le iniziali del nome dell’amico Reda, seduto accanto a lui, qualcun altro un regalo o una regina. Ora è il turno di Lewa che, timidamente, mi viene a sussurrare in un orecchio la sua parola: SOLA.
Le chiedo di scriverla alla lavagna, per essere sicura di aver compreso bene.
“SOLA” campeggia al centro delle parole trovate, con una gravità che richiede un approfondimento.
“Chi si sente sola?”- le domando
“Io”- mi risponde con l’aria seria.
Chiedo ai bambini riuniti in cerchio chi desidera sedersi accanto a lei e Alice si sbraccia dal lato opposto dell’aula, dicendomi che è sua amica.
Le faccio sedere vicine e durante tutte le attività mi assicuro che possano lavorare insieme.
Alice è una bambina italiana dal carattere allegro e il suo entusiasmo, un po’ alla volta, quasi per osmosi, si riflette su Lewa che accenna un sorriso.
Parole come campana, bambola, pompiere, lampada, si accostano improvvisamente alla parola ‘imbranato’ di cui nessuno conosce il significato… Non sapendo se questo nome è stato utilizzato nei confronti di colui che l’ha suggerito mi limito a riportarlo alla lavagna.
Lewa rimane silenziosa e in ascolto per tutta l’attività. Solo alla fine alza la mano e in un soffio di voce pronuncia una parola misteriosa: “MBAYO3” che poi riporta con cura alla lavagna.
L’ MB iniziale chiarisce subito che Lewa ha compreso bene il gioco, a differenza di qualche compagno italiano ancora convinto che Comignolo e Babbo Natale facciano parte della stessa famiglia. Trascrivo anche queste due parole alla lavagna, in stampatello maiuscolo, in modo che dall’immagine-parola i bambini possano vedere che cosa manca e autocorreggersi.
Riprendo quindi la parola ‘magica ‘MBAYO’ e chiedo a Lewa se sa cosa vuol dire in italiano.
E’ a quel punto che interviene la maestra di classe per comunicarmi che è il cognome della bambina.
Mi abbasso alla sua altezza. per guardarla bene negli occhi e poi le dico:
‘Lewa Mbayo tu appartieni davvero al Regno del Linguaggio!’
E, per suggellare questa appartenenza, una volta raccontata la storia, le dono un simbolo potente da parte di Mago Inverno: una delle sue piume-fiocchi di neve!
Quale ritmo di apprendimento, in classe, risponde meglio alle richieste profonde dei bambini1?
Una scuola che corre e si muove in modo rettilineo, da A a B e da B a C, per intenderci, chi e cosa si porta dietro?
Una scuola che ‘accelera’ è davvero in grado di porre ascolto ai bisogni e alle aspirazioni profonde di bambini e bambine e di ragazzini e ragazzine?
Facciamo queste domande in quanto capita ed è capitato, all’interno dei laboratori che ProXXIma tiene nelle scuole primarie, proprio come raccontato nell’esperienza riportata all’interno di questo testo e sebbene decisamente meno sovente rispetto alle espressioni gioiose ed entusiaste che emergono di solito dagli alunni, che qualche bambino porti all’attenzione dell’adulto una parola, grave e complessa, come sola, imbranato, ignorato e incapace.
Parole che rivelano emozioni presenti nel “terreno-classe” e che per le più svariate ragioni non sono ancora affiorate o, se hanno provato ad affacciarsi, sono state lasciate cadere e dimenticate.
Eppure a volte basta davvero poco, uno sguardo diverso (lo sguardo è la prima grande forma di ascolto) da parte di uno degli insegnanti di classe per permettere ad emozioni e sentimenti di far capolino e trovare una via di espressione. Altre volte, invece, capita che il terreno riceva il giusto irraggiamento o sia irrorato dall’arrivo di un esperto esterno che, attraverso attività curricolari portate con un approccio diverso, magari più immaginativo e artistico, crea un cerchio magico, uno spazio protetto, in cui i bambini si sentono liberi di esprimersi con autenticità.
Se curare il terreno-classe, e quindi le emozioni che si muovono al suo interno, è essenziale per l’apprendimento, come ci ricordano anche le neuroscienze, cosa potremmo fare come adulti per porre una maggiore attenzione al terreno/contesto in cui operiamo o andiamo ad operare?
In primis: non avere fretta.
Darsi il tempo di conoscere il terreno per scegliere poi come procedere.2
Darsi il tempo significa anche un’altra cosa: riprendere e ampliare quanto spontaneamente affiora dai bambini, non solo a livello di emozioni, ma anche di saperi. E contemporaneamente offrire loro e offrirsi spazi di riflessione per pensare/ripensare cosa è davvero importante perseguire.
Porre attenzione all’aspetto linguistico e a come “portarlo” in classe diventa determinante e non solo perché comprendere un testo facilita l’apprendimento di qualsiasi disciplina, ma proprio perché con il logos veicoliamo pensieri ed emozioni. E a sei, sette, otto anni porre le basi di un apprendimento linguistico efficace è decisamente importante. Sempre, però, con la consapevolezza che, come scriveva la Montessori:- Non esiste un metodo, esiste la ..vita!
La Fondazione CRT
Da oltre trent’anni motore di crescita e innovazione per il territorio Nata nel 1991, la Fondazione CRT è la terza Fondazione di origine bancaria italiana per entità del patrimonio. Ha erogato complessivamente più di 2 miliardi di euro per oltre 41.000 progetti per l’arte, la ricerca, la formazione, il welfare, l’ambiente, l’innovazione nel Nord Ovest in una dimensione nazionale e internazionale. La Fondazione sperimenta anche interventi nella logica della venture philanthropy e dell’impact investing, per un impatto sociale e ambientale. Uno dei principali esempi a livello europeo è l’operazione di rigenerazione urbana delle OGR Torino, le ex Officine Grandi Riparazioni dei treni, riqualificate dalla Fondazione CRT e riconvertite, con un investimento di oltre 100 milioni di euro, in un innovativo centro internazionale per l’arte e la cultura, la ricerca scientifica, tecnologica e industriale, il food. La Fondazione CRT è inoltre attiva nelle principali reti internazionali della filantropia come EVPA (European Venture Philanthropy Association) e Philea (Philanthropy Europe Association), che raggruppa oltre 10mila fondazioni ed enti filantropici europei e statunitensi. Collabora inoltre con le Nazioni Unite e altre organizzazioni su scala globale, tra cui Rockefeller Philanthropy Advisors, per rafforzare l’integrazione degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile nei propri interventi. www.fondazionecrt.it
Dicono di noi
Sottolineo la professionalità dell’animatrice e la sua capacità di coinvolgere i ragazzi nelle attività proposte.
Molto interessante il connubio musicale/esperienziale per l’approccio al linguaggio
L’attività è stata molto inclusiva e coinvolgente e mi ha permesso di scoprire alcuni miei alunni
Tutto molto soft, delicato, prezioso.
Ho trovato meravigliosa e suggestiva l’atmosfera creata con voce, strumenti e fiaba e commovente la riflessione sui ‘Regni’ delle Lingue e sulla loro importanza
È stata la ‘magia delle parole’. La divulgatrice ha utilizzato il linguaggio delle parole e del corpo per dialogare, inventare ascoltare, raccontare e sviluppare insieme ai bambini una serie di stimoli legati all’ascolto e al parlato, alla riflessione linguistica e alla gioia di esprimere e comunicare, con spontaneità, le proprie emozioni.
1Il termine richiesta è qui utilizzato nella sua accezione di “aspirazione profonda”
2Se il terreno è particolarmente secco, ovvero se il pensiero immaginativo dei bambini è già stato messo sotto attacco da un uso smodato della tecnologia potrebbe essere utile introdurre attività artistiche e di movimento, per scaldarlo e renderlo fluido. Se è particolarmente umido, in seguito a traumi o piccole paure e tristezze presenti nel campo, un irraggiamento accurato con fiabe e racconti ad hoc selezionati in base all’età dei bambini, potrebbe irrobustire lo stesso e prepararlo alla semina.
3L’ultima lettera di questa parola è stata modificata per evitare il riconoscimento della bambina di cui si parla nell’articolo.